書籍編碼: 113-06

中文題目: 烏腳之謎:當講述表演成為影像民族誌的身體行動

英文題目: The Mystery of Blackfoot Disease: When Lecture Performance Becomes a Physical Action of Video ethnography

研究生: 李欣穎

指導教授: 袁廣鳴教授

發表時間: 114年1月

摘要: 

蘇珊‧桑塔格（Susan Sontag）1《論攝影》提到：「攝影基本上是一種不干預的行為，有機會在一張照片與一個生命之間作出選擇的情況下，選擇照片竟已變得貌似有理。」而筆者在身為影像創作者多年後，試圖在茫茫的影像浪花裡，開始回望「生命」，探問如何透過身體行動來生成影像，如何移動身體、轉移身心意志將動能化為重建失序時空、解構媒體符號、修復記憶傷口，達到影像陪伴生

命的可能。 

 

本文透過筆者近年多類型創作將其轉譯為半自傳作品－《烏腳之謎》藝術計畫。其中《烏腳》意涵為 1950 年代臺灣西南部沿海地區怪病烏腳病(blackfoot disease)，筆者試圖從家族史與台灣醫療史間的重疊，交叉分析新聞史料延伸探討大眾對於疾病誤解的日常恐懼。第一章節：「身體行動如何為新聞、民族誌、錄像作品、講述表演生成影像？」以攝影機鏡頭位置反思創作者生成影像時的潛藏

動機；第二章《烏腳之謎》講述表演－首部曲（截肢）：手術房之夢，透過首部曲作品解析如何搜查檔案、建立文本，並分享相同文本進入不同空間後的媒材技術運用；第三章《烏腳之謎》講述表演－二部曲（幻肢）：校色的井谷，則透過不同語言文化上的換位思考，討論全球《烏腳》議題；第四章《烏腳之謎》三部曲（義肢）：越過一段麻煩的惡水，我回到家－臺南藝術節視覺展覽，則介紹從講述表演到視覺展覽的檔案、展演形式處理與展出作品、空間設計。   

關鍵字:疾病人權、民族誌、錄像藝術、講述表演、烏腳病、身體行動