轉刊來源 :

第６０屆第 60屆威尼斯雙年展台灣館 袁廣鳴：日常戰爭 │主題網站   https://www.taiwaninvenice.org/2024/tw

臺北市立美術館｜新聞稿

威雙台灣館「袁廣鳴：日常戰爭」即將開幕 全新創作首度公開　公共活動聚焦於島嶼思維 │新聞稿
https://www.tfam.museum/News/News_page.aspx?id=1814&ddlLang=zh-tw

威尼斯雙年展台灣館
https://www.tfam.museum/Exhibition/ExhibitionTheme.aspx?id=4&ddlLang=zh-tw

中央社 CNA｜新聞稿

「日常戰爭」展威尼斯開幕 袁廣鳴盼作品勿成真
https://www.cna.com.tw/news/acul/202404190161.aspx?utm_medium=app&utm_source=cna.app&utm_campaign=inapp_share

10分鐘遊走 100國 袁廣鳴新作登威尼斯雙年展
https://www.cna.com.tw/news/acul/202404020300.aspx?utm_medium=app&utm_source=cna.app&utm_campaign=inapp_share

北美館館長王俊傑臉書

https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=10160548614732585&id=664467584&mibextid=WC7FNe&rdid=J4IRWQu3FO2fGgFu

本學系「袁廣鳴教授」代表台灣參加第 60屆威尼斯國際美術雙年展，新作品「扁平世界」將以如 101大樓等台灣代表性街景為起點， 10分鐘內遊走世界 100國。本次展覽主辦單位為「臺北市立美術館」，策展人為「陳暢」。

此次展名為「袁廣鳴：日常戰爭」，展覽選件更涵蓋單頻道錄像、裝置型錄像投影、動力裝置及平面素描等作品，不斷開拓媒材語言的新徑：《日常演習》（ 2018）設置於展場入口，佔據全場最大的牆面空間，以一股強烈的當前危機感為整個展覽定調；另一件展覽同名作品《日常戰爭》（ 2023），則藉由一個在無預警轟炸攻擊中遭到摧毀的套房空間，呈現一個荒謬的現實，但這現實的荒謬，又是如此的可能。另兩件袁廣鳴的早期創作《棲居如詩》（ 2014）和《預言》（ 2014），前者以居家場景回溯藝術家在生活中無法消解的焦慮，並反映現實靜好如詩背後所暗藏之毀滅不安；後者透過裝置的突發巨響及桌面餐具碰撞，創造出直覺性的不適感。《佔領第 561小時》（ 2014）為藝術家紀錄「太陽花學運」撤場前夕的場景——伴隨背景慢速播放的國歌，立法院頓時成為學生追求明日美好願景的民主聖堂。

袁廣鳴的父親因政治及歷史因素而移居至臺灣，因而他多數的錄像作品，幾乎都圍繞著對於「家」的概念，與之伴隨的流動性、不穩定的潛在意識有關。策展人陳暢（ Abby Chen）指出：「如同許多出生於 1950年代以後的臺灣人，袁廣鳴的成長背景中縈繞著他父親對戰亂的創痛記憶與對於失根的深沉哀傷。私人空間在想像情境中遭受暴力入侵，投射出跨世代的憂懼；這不僅是在訴說袁廣鳴的個人掙扎，也呼應著臺灣社會對於危機隨時可能降臨的共同感受。」

「日常中的戰爭」與「戰爭中的日常」不僅成為具普世性的當代藝術語境，陳暢強調本展同時也有力地回應 2024第 60屆威尼斯雙年展由總策展人阿德利亞諾．裴多沙（ Adriano Pedrosa）提出的策展命題：「處處都是外人」（ ForeignersEverywhere）。藝術家創作中描繪對這看似美好世界的懷疑及不安，暗喻著顛沛生命的人類境況；彷彿「理想的地方一定是在它方，而不是此地」。

• 第 60屆威尼斯國際美術雙年展台灣館「袁廣鳴：日常戰爭」將在 4月 20日起，於義大利威尼斯普里奇歐尼宮邸展出至 11月 24日。
  
• 威尼斯雙年展台灣館是 90年代到新世紀台灣當代藝術國際展出的重要經驗，透過兩年一次的展出，具體呈現屬於台灣文化美學的發展趨勢，引起國際藝壇對台灣藝術發展狀況之關注，並提升台灣當代藝術在國際上的能見度。